| Алуш | Дата: Ср, 05.03.2025, 06:24 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Мистик
Сообщений: 47
| Следующий текст должен был стать частью музыкального номера, который я собирался создать. Все они были написаны в 2012 году, в гораздо более мрачное время моей жизни. Сначала я сделаю перевод на русский, а затем на английский.
Песня 1
Любовь к тебе, но не ко мне, пришла, чтобы увидеть такт, чтобы бить,
Но должен ли это быть диапазон отношений?
Следуя вниз, мы уже выходили на улицу.
Так что, пожалуйста, просто услышьте мою реплику прямо сейчас!
Что с нами сейчас?
Вы сели не на тот самолет?
Мы летим разными путями?
Я тебе вообще нравлюсь сейчас?
Мы становимся ближе, чем я когда-либо думал!
Но это для нас обоих, мы не одинаковые!
Уверяю вас, что с нами все в порядке!
О, мы в одной плоскости, но мы идем разными путями!
В свете был одна,
Но теперь их стало 2!
Однажды пришел парень по имени Конец Времен и помог нам всем!
Но тогда был один, а другой был, не для того, чтобы спасать нас всех!
Мы все здесь только один раз,
Так что мы можем извлечь максимум пользы из этой жизни!
Так почему же мы здесь?
Что мы делаем сейчас?
Когда все мы связаны!
Человек по имени Начало пришел и показал нам истину, что жизнь не заканчивается, она просто движется дальше, чтобы отдать вам власть вечности.
Мужская песня
Откройте снова, огни загораются!
С неба яму в землю!
Я говорю: не позволяйте мне хмуриться!
Когда мы были так подавлены...
Так что не позволяй мне сойти с ума, детка!
Я знаю, что вы притворяетесь!
Просто позвольте мне сказать вам!
Мы были так подавлены...
Я сегодня прозрел!
Я не так хорош, как вы привыкли думать
Так что не дай мне уйти, детка!
Я знаю, что он не был опухшим!
Но просто выслушайте меня сейчас!
Мы были так подавлены...
Вы знаете, моя жизнь не преуспевает!
Так что, пожалуйста, оставайтесь со мной сегодня!
Клянусь, это будет лучший день из всех!
Светящиеся огни, открытая сцена,
Ревущие толпы и дымящиеся песни.
Все эти вещи просто объединяются в шедевр того времени нашей жизни!
Женская песня
В доме на улице, где я жил,
Есть парень, который не сломался,
На пол, сквозь землю, по гнилым мостам нашего города,
Там, где время идет, человек не встал,
Он сопротивлялся и не утонул дотла.
Кто тот, кем мы стремимся быть?
Это жизнь? Это смерть?
Это тот парень, которого мы надеемся освободить?
Сломанный и разбитый вдребезги.
Он не что иное, как разрушенный мир.
Что судья может сказать об этом ходатайстве?
Все ли мы виноваты и заявляем, что мы свободны?
Он упал с дерева?
Поскользнуться на мокром снеге?
Является ли этот человек мной или им?
Если бы это был он, думаю, я бы не чувствовал этой боли.
Если бы это был я, я знаю, что смог бы дышать.
С этой болью я едва могу даже видеть!
Финальная песня
Искрящаяся жизнь, мелочи,
Ледяные равнины, живой труп
Все то, без чего мы не можем жить, но они могут жить без нас...
Итак, поехали!
Мы встали и громко кричали!
От боли, которую ты мне подарил!
Я не отпущу!
Я не сдамся!
Из уголков моего бьющегося сердца!
Так что, пожалуйста, отпустите меня!
Я больше не хочу вас видеть!
Так что просто освободите меня сейчас!
Потому что я больше не могу это терпеть!
Мелочи – это то, что привело нас к
Мы здесь не только ради любви к себе,
но ради любви к нашей вечности!
Сверкающие огни, маленькие равнины,
Ледяной труп, живая боль,
Вещи, без которых мы можем жить, но они не могут жить без нас...
Так что, пожалуйста, отпустите меня сейчас!
Моя жизнь не была так хороша для меня...
Это все о моей жизни и обо всех планах существование,
Они не мой дом,
но не в далекую страну,
Может быть, они что-то среднее...
Добавлено (05.03.2025, 06:25)
---------------------------------------------
The love of you, but not of me, has come to see the beat to beat,
But should this be the range of a relationship?
Following down, were going out now.
So please just hear my line out now!
What is the matter with us now?
Did you board the wrong plane?
Are we flying different ways?
Do you even like me now?
We are getting closer then I ever had thought!
But this is for both of us, we are not the same!
I assure you that there is nothing wrong with us!
Oh we’re on the same plane, but we’re going separate ways!
In the light there was once one,
But now there were 2!
Once a guy, named the end of time came and helped us all out!
But then there was one, and the other was, not here to save us all!
We are all here for just one time,
So we might as well make the most of this life!
So why are we here?
What are we doing now?
When all of us are bound!
A man named the beginning came and showed us the truth, the life doesn’t end it just moves on from where it is to surrender unto you the power of eternity.
Man’s Song
Open again the lights are shining up!
From the sky, pit in the ground!
I’m saying don’t let me frown!
When we’ve been so down…
So don’t let me go insane babe!
I know that you’re faking!
Just let me say to you!
We’ve been so down…
I’ve seen the light today!
I’m not as well as you used to think
So don’t let me go away babe!
I know it hasn’t been swell!
But just hear me out now!
We’ve been so down…
You know my life isn’t swell!
So just please stick with me today!
I swear it will be the best day of all!
The glowing lights, the open stage,
The roaring crowds, and the steaming songs.
All of these things just combine into a masterpiece of a time of our lifes!
Woman’s Song
In a home on a street where I lived,
There is a guy who hasn’t broken down,
To the floor, through the ground, across the rotted bridges of our town,
Where the time is going down, the person hasn’t stood up,
fought back, nor has he drowned to the ground.
Who is this one that we seek to be?
Is it life? Is it death?
Is this the guy we hope to free?
Broken down and shattered he.
He is nothing but broken peace.
What’s a judge about this plead?
Are we all guilty and plead that we’re free?
Did he fall out of a tree?
Slip on some sleet?
Is the person me or him?
If it were him, I think I wouldn’t feel this pain.
If it were me, I know I’d be able to breathe.
With this pain I can barely even see!
Finale Song
Sparkling life, the little things,
The icy plains, the living corpse
All of the things we can’t live without, but they can live without us…
So here we go now!
We’re up and were loud!
From the pain that you have given to me!
I will not let go!
I will not surrender!
From the corners of my beating heart!
So please let me go!
I do not wish to see you again!
So just set me free, now!
Because I can’t take this anymore!
The little things are what brought us upon,
ourselves and our love we are not just here for the love of ourselves,
but for the love for our eternity!
The sparkling lights, the little plains,
The icy corpse, the living pain,
The things we can live without, but they can’t live without us…
So please let me go now!
My life hasn’t been so good to me…
This is all about my life and all the planes of existence,
They are not my home,
but not a distant land to reach,
maybe they’re something in between…
Сообщение отредактировал Алуш - Ср, 05.03.2025, 23:10 |
| |
| |
| Алуш | Дата: Вс, 16.03.2025, 01:04 | Сообщение # 3 |
|
Группа: Мистик
Сообщений: 47
| Цитата КрайняяКомната (  ) Английский оригинал стихов конечно лучше и интереснее. Сразу видно особую мелодику строк.
Я ценю это. Прочитав это и пройдя час, я снова заснул и мне приснился сон. Спасибо за поддержку и усилия.
|
| |
| |
